TREDJE UKA MED FAMILIEN I BRASIL!

Lørdag, faktisk vår tredje i dette landet ble en veldig fin lørdag. Vi tok oss litt frokost hjemme og dro avgårde for å besøke onkelen til Mailson og hans familie. De bor egentlig i byen, men har en gård ikke så langt herfra som vi aldri har vært på før. De har ikke hatt den så lenge. Vi var der ute allerede før klokka var halv ti. Vi måtte kjøre på en ganske humpete og klinete vei for å komme helt fram, men det gikk bra.

Gården var kjempefin. Selv om vi bor i et trehus er de aller fleste hus i mur, noe som er ganske kjekt, spesielt nå på vinteren hvor det regner så mye. De har en veranda med overbygd tak som går rundt hele huset. Deilig når det er sol og man vil ha litt skygge, og deilig når det regner, men man likevel vil sitte ute. De hadde både kjøkken inne og ute og spesielt falt jeg for det som var utendørs. Så koselig sted å stå å lage mat! Litt idyll på landet 🙂 Selv om det er veldig ulikt, så får utekjøkken meg til å tenke litt på hytta vår hjemme!

På gården hadde de høner, ender, skilpadder, kuer og hester. Og jaggu fikk ikke denne dama prøvd seg litt på riding også. Både jeg og Jonas er ganske uerfarne når det kommer til hest, men heldigvis var Mailson en god læremester og vi ridde begge to alene på hesten. Fikk den til å løpe litt noen ganger også. Veldig moro!! 

De hadde rigget til deilig mat med nydelig grillet kjøtt. Typisk Brasil, men jeg går ikke lei det grilla kjøttet. Og det virker det ikke som dem gjør heller. Vi koste oss der i mange timer før vi på ettermiddagen satt kursen hjemover. Jeg er helt sikker på at vi drar tilbake hit en annen dag også! 

Søndagen våknet vi opp til plaskende regn. Så denne dagen ble det ikke stort annet å gjøre enn å holde seg innendørs, ordne med bilder på macen, lese litt og se Prison Break. Vi har kommet til sesong 4 nå. På ettermiddagen fant jeg ut at jeg ville trene, så jeg fant på min egen lille intervaløkt etterfulgt av styrke. Har tatt den to dager denne uka og så blir det vel hvertfall en til i løpet av helgen.

Det har blitt litt skifting i været denne uka. Som regel har vi sovna til lyden av plaskende regn på taket, men denne uka har det snudd litt og regna en del på dagtid istedenfor. Det er en utfordring for det er jo så deilig å være ute og så får man ikke akkurat tørka klær når det regner sånn. Men vi får det til. Marcelo fyker rundt på gulvet og tar tak i alt han får til. Han drar seg framover, og kan løfte seg opp i krabbestilling, men når han skal bevege seg sklir rumpa og magen ned gitt. 

På mandag var vi hos legen og fikk bekreftet at Marcelo er helt frisk. Heldigvis. Han er jo i så mye bedre humør når han er frisk. Jeg fikk meg også enda en tur til tannlegen for å rense tenna litt til. Ellers har uka gått med noen småturer til byen og ellers en del tid hjemme på gården. Vi har blant annet grilla Picanha som er så godt! I dag, på fredag har vi vært på lunsjbesøk hos familie. Vi fikk servert masse deilig mat og Marcelo fikk lekt med kameraten Gabryel. Koselig!!

Neste uke kommer Mainara og det gleder vi oss veldig til. Nå er det jo faktisk under to uker til vi drar videre også. Tiden går plutselig så fort! Håper alt er bra der hjemme ♥ Vi snakkes plutselig igjen!

BQn05Ach3ea

Vil du følge med videre på hva som skjer i Brasil og ellers… ???

Følg meg gjerne på Facebook HER og Instagram HER ! (Brassefrue er navnet der og)

PS: Jeg bruker mye Instagram og deler daglig bilder både på feeden og på My Story. Det kommer også videosnutter en gang i blant, så følg gjerne med der! Da kommer man litt «tettere på» enn på bloggen! Hvis man ønsker det da 😉 Ha en fin dag! 

ANDRE UKA HOS FAMILIEN I BRASIL!

hei igjen! ♥

Nå har nok en uke gått her med familien i Brasil og nå begynner vi å bli vant til å leve og bo på en gård! Marcelo virket jo for så vidt godt vant fra første dag, men nå har jeg og Jonas også klart å klimatisert oss sånn passe 🙂

Helgen kom og Marcelo var fortsatt syk. Vi dro flere ganger til apoteket for å få den pustemaska som skulle løsne opp i brystet og tok medisinene, men desverre virket det ikke som han ble så mye bedre. Han var spesielt ille på morgenen og det virket etterhvert som han også hadde vondt når han hostet. Vi holdt oss for det meste i ro i helgen og droppet blant annet et familiebesøk på lørdag både pga Marcelo og pga regnfulle veier. Når det regner mye kan enkelte småveier bli veldig våte og leirete så man må rett og slett se an litt fra dag til dag. Og så er det første gang jeg kjører i Brasil og det med en leiebil, så vi prøver å være litt forsiktig så det ikke plutselig blir veldig dyrt for oss. 

På søndag fikk vi familiebesøk her. Vi grillet godt kjøtt og spiste oss mette på det. Jeg fikk også smakt på litt lokal øl og vin. Marcelo koser seg alltid så mye med besøk for han får så mye oppmerksomhet. Midt i blinken for lille gutten. På kvelden når vi så at Marcelo ikke var mye bedre bestemte vi oss for å oppsøke lege på mandag.

Vi dro tidlig avgårde til byen og fant heldigvis en tilgjengelig lege på en privat klinikk. Han lyttet til Marcelo, tittet ned i halsen på han og fastslo fort at han hadde bronkitt. Så herfra har det blitt en god del medisiner for å få gutten frisk. Det var utrolig deilig å se at han var bedre etter bare en dag på antibiotika. Han fikk beskjed om å gå på medisiner en uke og til mandag skal vi tilbake på en ny kontroll. I skrivende stund er han så og si helt frisk. Hoster litt enda, men det er ikke den stygge hosten og han er i god form.

Ellers har Mailson øvekjørt en del mens vi har vært her. Blitt ganske flink også faktisk, så tror nesten han må begynne på lappen når vi kommer hjem.

På onsdag kjørte vi til den ene onkelen til Mailson som bor over halvannen time unna her. Det er forbi en annen by og et stykke ut på landet på en gård der de har mange kuer og hester. Der er det mye å gjøre hver dag. De melker kuene tidlig på morraen og bruker dagen på å lage ost som de sparer og selger. Det var gøy å følge med på hele prosessen og smake på osten når den fortsatt var varm. Digg! Vi prøvde også så vidt å ri litt på en av hestene der og i tillegg til det fikk jeg sånn ca 100 myggestikk. Jeg sprayet meg med myggsprayen jeg kjøpte i Norge, men kan ikke akkurat si at den gjorde nytta si. Nå ser det ut som jeg har fått vannkopper nedover begge beina og jeg bare gleder meg til kløen gir seg. Hvorfor tok jeg ikke med Eurax? 

Torsdagen ble en dag vi slappet av her på gården igjen. Litt lesing i hengekøyene, litt serietitting og ellers kos med mat og fruktsmoothier! Jeg har blitt ferdig med boka Kunsten å være den man er, som var en veldig fin bok og som jeg tror og håper det vil komme en oppfølger av. Nå har jeg begynt på en bok som heter Mindfulness, som handler en del om meditasjon, men også en del om hvordan vi tenker og hvordan det påvirker oss. Ganske spennende, men kjenner jeg gleder meg litt til å begynne på en roman igjen nå. 

I dag er det fredag igjen (ja, innlegget skulle vært posta i går) og vi er en tur inn til byen for å spise litt på Churrasceria og så har jeg ordna neglene mine igjen! I morgen skal vi ut på den gården som vi egentlig skulle på forrige lørdag. Det blir spennende! 

Håper alt står bra til med dere hjemme! Vi koser oss masse og synes det er rart å tenke på at vi allerede har vært her i to uker. Samtidig føles det som en evighet siden vi var hjemme i Norge. Det er deilig og varmt her, men regner ofte på natta. I dag har det regnet litt på dagen også. Det er vinter her, selv om alt annet i mitt hode forteller meg noe annet. 

Ha en fin dag, så snakkes vi plutselig!! 

Klemmer fra oss!


Vil du følge med videre på hva som skjer i Brasil og ellers… ???

Følg meg gjerne på Facebook HER og Instagram HER ! (Brassefrue er navnet der og)

PS: Jeg bruker mye Instagram og deler daglig bilder både på feeden og på My Story. Det kommer også videosnutter en gang i blant, så følg gjerne med der! Da kommer man litt «tettere på» enn på bloggen! Hvis man ønsker det da 😉 Ha en fin dag! 

FØRSTE UKA HOS FAMILIEN I BRASIL!!

Hei alle sammen!

Da kan man trygt si at vi har kommet oss på landet i Brasil. Etter vi dro fra Rio tidlig fredags morgen har det gått ganske i ett for oss. Vi mellomlanda i Brasilia og var framme i Maraba ca kl. 12.30. Derfra fikk vi leid oss en bil som en taxisjåfør kjørte for oss hjem til Jacundá. 

Her ventet farmoren og farfaren til Marcelo. Det var et veldig hyggelig møte og Marcelo var ikke skeptisk til noen av dem til tross for at det er fire måneder siden han så farmora si. Farfar møtte han for første gangen. 

Vi tok en tur til byen for å gjøre noen innkjøp og resten av dagen slappet vi av her. Det var sykt varmt her og den første natta ble ganske slitsom for oss. Marcelo var både sliten av reisa og litt slått ut av varmen, så han våkna en del ganger og var litt grinete. Han sover i en egen liten seng ved siden av meg som er helt dekket med myggnetting. Utrolig praktisk på tur. Og så fyller den ingenting!

På lørdag våkna jeg med hodepine. Det hadde regnet hele natta + at vi ikke sov så godt, så det var nok grunnen, men det gikk ganske fort over da vi fikk starta på dagen. Tror vi sto opp ca kl. 8. En litt annen rytme her enn hjemme, men det er deilig å stå opp tidlig for da er det enda litt «kjølig». Denne dagen ble det en del farting. Vi dro inn til sentrum for å kjøpe noen småting. Blant annet en lekematte og en rund sak full av baller til Marcelo. Han ble storfornøyd med det!

 

Vi hentet så oldemoren til Marcelo i byen og dro tilbake til gården. Litt senere kjørte vi avgårde til oldefaren til Marcelo som bor på en gård enda lenger ut på landet. Det tok en halv time å kjøre dit og veien var mildt sagt en utfordring. Men det gikk og nå føler jeg at jeg kan kjøre hvor som helst. Vi kjøpte et bilsete til Marcelo her om dagen så deilig å kunne kjøre trygt med han igjen! 

På gården var det mange folk i anledning bursdagen til oldefaren, og det var både livemusikk og koselige folk. Marcelo fant seg en hengekøye og slappe av i! 🙂 Det virker som han begynner å bli litt mer vant til varmen nå, og det tror jeg jammen vi begynner å bli også! 🙂

Det har regnet utrolig mye på kvelden de dagene vi har vært her og natt til søndag var en natt hvor det regnet ekstra mye. Planen var å kjøre tilbake til gården denne dagen, men pga. regnet turte vi ikke å ta bilen den veien. Mailson og Jonas dro derfor alene på mopeden. Ryktene sier at de fikk utrolig mye deilig kjøtt der. Vi som ble igjen hjemme var ikke misunnelige i det hele tatt. 

Jeg hadde tenkt til å bruke denne dagen på å ordne med bilder/video og skrive litt på pcen. Men neida. I dag våknet jeg til dø mus. Altså den innebygde musa på dataen funka ikke. Vi prøvde mye forskjellig, men det gikk ikke. Så da var det bare å vente til mandag, så vi fikk kjøpt en ny ekstern, og den opererer jeg med enda. Vet ikke hvorfor den innebygde musa plutselig skulle slutte å virke, men jeg får leve med å være uviten der, så lenge jeg har noe som fungerer. 

På mandag var det også tid for manikyr og pedikyr. Det var deilig å etterlengtet på mine vinterfingre og vintertær. Det tok ca en time og det kostet bare 25 reals totalt som er under 75kr. Det kaller jeg billig. Vi ga ho litt ekstra. Senere hørte vi at det var dyrt. Jaja, for meg var det hvert fall latterlig billig når jeg vet hvor mye de tar for sånt hjemme. Vi var i byen ganske lenge og jeg og Mailson spiste grilla kjøtt på en gatesjappe, mens Jonas spiste den dårligste pizzaen han har spist noen gang. Pizza er vel ikke akkurat spesialiteten til brasilianere. Hvert fall ikke her i Jacundá. 

Tirsdag vendte vi tilbake til byen og da hadde vi mer Marcelo. Vi gikk litt rundt i byen, tok ut penger og ordnet litt småtteri. Så dro vi innom tannlegen der jeg og Jonas fikk en grundig rens. Fikk også beskjed om å pusse tenna fire ganger daglig, så da har vi litt å bedrive tiden med kan dere skjønne. Vi tok også med oss en deilig lunsj på en churrasceria denne dagen. Da får man mange tallerkner med tilbehør på bordet, som f.eks ris, salat osv, og så kommer de til bordet med jevne mellomrom med nygrilla kjøtt av alle slag. Så takker man ja til det man vil ha. Sykt billig var det også. Man spiser så mye man vil og det koster bare 15 reals pr. person. Ca 40kr. 

På onsdag var planen å bare være ute på gården. Der vi bor. Men i dag var dagen da frukt og grønt kom til butikken, så vi tok oss en tur inn på morgenen bare for å få handla litt gode råvarer. Vi var tilbake litt etter 10, så dagen hadde jo så vidt begynt. På ettermiddagen fikk vi besøk av noen i familien til Mailson. Blant annet lille Gabriel som er nesten akkurat like gammel som Marcelo. Bare to uker forskjell. De er tremeninger og fant tonen der de lekte sammen på et teppe ute i hagen. Marcelo virker så liten for oss, men når vi så han sammen med Gabriel virket han plutselig så stor. Gøy å se hvordan de på sitt vis kommuniserte og hvordan de var opptatt av å ta leken til den andre hele tiden. Denne dagen grillet vi også picanha her hjemme som må være det beste kjøttet man kan spise. Vi lagde deilig vinagrette og farrofa som tilbehør og nøt som bare det.

Torsdag. Dagen hvor vi tok vår første treningsøkt. De ble 35 minutter jogging + noen styrkeøvelser på beina etterpå. Vi trente rett etter frokost for utover dagen blir det for varmt. Denne dagen regnet det smått egentlig gjennom hele dagen også. Kvelden var litt bedre. Vi har tatt med oss hele Prison Break serien, så den ser vi på når det ikke er ting å gjøre ute. Det skal jo komme en ny sesong i April, så gøy for meg å friske opp litt. Jeg har jo glemt så mye. Og Jonas og Mailson har jo ikke sett den før. Ellers leser jeg Kunsten å være den man er om dagen her. Har kommet ca halvveis og jeg liker det jeg leser så langt. Det er noe utrolig deilig å befriende å ligge i en hengekøye, ute i naturen og bare lese og koble av.

Marcelo har desverre blitt syk. Han hoster og er litt tett/surklete i brystet. Dagen i dag starter derfor med å dra inn til byen for å finne en lege. Det var ikke like lett som vi trodde i denne lille byen. Det ene stedet var det ikke noen lege tilstedet og det andre stedet kom det ingen før senere på dagen. Vårt beste alternativ var derfor apoteket som har en del erfaring med små barn. Han fikk noe å puste gjennom der som skulle løsne det opp litt og noen milde medisiner som vi tok med oss hjem. La oss håpe at det hjelper. Det er jo vanlig å bli litt forkjøla med så store klimaforandringer, men det er ikke noe stas å se lille gutten sånn. Heldigvis er han i god form og blid som han pleier. Vi følger med på at han ikke har feber og håper vi slipper å dra inn til Maraba som er en større by. 

Det ble en veldig lang oppdatering for denne gang. Litt grunnet dårlig internett, en mus som ikke virker og litt sånn!! Rart å tenke på at en uke har gått og jeg tror jeg skal klare å oppdatere dere litt oftere nå som vi er litt mer inne i rutinen. Følg gjerne med på Instagram også for der får jeg til å dele mye oftere. I morgen skal vi besøke onkelen til Mailson på en annen gård. Det blir spennende!!

Håper alt står bra til hjemme ♥


Vil du følge med videre på hva som skjer i Brasil og ellers… ???

Følg meg gjerne på Facebook HER og Instagram HER ! (Brassefrue er navnet der og)

PS: Jeg bruker mye Instagram og deler daglig bilder både på feeden og på My Story. Det kommer også videosnutter en gang i blant, så følg gjerne med der! Da kommer man litt «tettere på» enn på bloggen! Hvis man ønsker det da 😉 Ha en fin dag! 

DAG 2 I RIO OG FOR EN VARME!!

Hei igjen folkens ♥

Må bare si at her er det helt sykt varmt. Nesten 40 grader og veldig trykkende inne i byen her. Skal virkelig ikke klage for jeg vet at de fleste der hjemme ville drømt om denne varmen. Og det er deilig altså, men ja. Sove og sånn er ikke så lett! Men i morra drar vi nordover og der er det nok «bare» 30 grader 🙂

Dagen i dag har vært turisten i oss sin dag. For meg og Jonas i hvert fall. Marcelo og Mailson har holdt seg hjemme og gått en tur på ettermiddagen. Det er for varmt for Marcelo å farte rundt, så vi droppa det. Jeg og Jonas derimot starta dagen med å dra å se på den verdenskjente jesusstatuen! Der var det crowded for å si det sånn! Men det var strålende sol og vi fikk sett statuen kjempebra. Forrige gang jeg var der var det nemlig så tåkete at jeg ikke så en dritt. Derfor utrolig deilig å komme tilbake å se både statuen og den flotte utsikten.

Vi tok oss en frisk smoothie og kosa oss med den fine utsikten før vi dro hjemover. Da traff vi min danske venninne Rikke som jeg kjenner fra Valencia. Vi hang litt sammen her hjemme og så dro jeg og Jonas avgåde til Pao de azucar! Alt i alt en kjempefin dag:) Nå har vi pakket oss klare for grytidlig i morra drar vi til Pará. 

Bilder fra dagen? Jepp, her kommer et lite ikke gjennomtenkt utvalg..

Klokka er nå 23 her i Rio. Nå skal jeg sove, for kl 5 skal vi opp og dra videre 🙂 Vet ikke åssen det blir med nett framover, men jeg poster litt når jeg kan! 🙂


Vil du følge med videre på hva som skjer i Brasil og ellers… ???

Følg meg gjerne på Facebook HER og Instagram HER ! (Brassefrue er navnet der og)

PS: Jeg bruker mye Instagram og deler daglig bilder både på feeden og på My Story. Det kommer også videosnutter en gang i blant, så følg gjerne med der! Da kommer man litt «tettere på» enn på bloggen! Hvis man ønsker det da 😉 Ha en fin dag! 

FØRSTE DAG I RIO DE JANEIRO!!

Hei alle fininger ♥

I dag kom vi endelig fram og jaggu føler jeg at mye skjer på kort tid om dagen. Da jeg skrev sist var vi på vei til å gå inn på gaten. Derfra skjedde det noe litt morsomt og litt stressende. Vi stelte oss i prioritetkøen og kom foran en hel haug med folk. Ikke bare dumt å reise med et spedbarn skal jeg si dere. Jeg kan vende meg til å gå i den køen merker jeg.

Dama slapp oss forbi og vi sto og venta på vår tur til å gå ombord. Vi titter litt rundt oss og stusser litt. Så sinnsykt mange kinesere det er her egentlig. Jonas spurte Mailson om det var noen der han syns kulle se ut som brasilianere. Av sikkert 100 stk var det kanskje en 2-3 personer som kunne se ut som brasilianere. Vi ante ugler i mosen og jeg spurte derfor når vi kom fram.. Går dette flyet til Rio egentlig? 

Nei.. gaten er bytta. Og derfra bar det løpende nedover korridorene på Charles de Gaulle Airport. Flyplassen er ikke liten så dette ble rett og slett en skikkelig treningsøkt. Vi nådde det i tide og fikk satt oss ned på setene våre som var rett bak en vegg. God benplass er ikke feil. Trodde først at vi måtte sitte med Marcelo på fanget, men så kom en av flyvertene og spurte om vi ville ha sånn seng til han for å feste på veggen! Og Ja takk! 🙂 Det var virkelig deilig.

Marcelo var bare grei og sov store deler av turen. Ikke fikk han vondt i øra eller noe sånt heller. Skal virkelig ikke klage, for selv om det aldri er digg å sove på fly, så kunne det der vært veldig mye verre! Veldig glad for at turen gikk så fint!

Framme i Rio dro vi til vennen til Mailson, som vi skal bo hos de to dagene her. Vi tok oss alle en dusj og slappet av litt. Etterhvert bevegde vi oss ut i gatene og Jonas og Mailson fikk blant annet klipt seg. Senere ruslet vi bort til Flamengostranden som er rett i nærheten av der vi nå bor. En hyggelig og litt mer rolig strand enn de andre jeg egentlig er kjent med her. Den var også fin med mange aktivitetsmuligheter for dem som er glad i sånt! 🙂 At stranda ligger både med utsikt til Cristo Redentor og Pao de Azucar er jo heller ikke feil. Resten av kvelden har vi vært i leiligheten. Pakket om litt og ellers bare slappa av etter reisa. I morra tror jeg det blir litt sightsing! 

vi snakkes! ♥


Vil du følge med videre på hva som skjer i Brasil og ellers… ???

Følg meg gjerne på Facebook HER og Instagram HER ! (Brassefrue er navnet der og)

PS: Jeg bruker mye Instagram og deler daglig bilder både på feeden og på My Story. Det kommer også videosnutter en gang i blant, så følg gjerne med der! Da kommer man litt «tettere på» enn på bloggen! Hvis man ønsker det da 😉 Ha en fin dag! 

  • [instagram-feed]